Gekochtes Selchfleisch mit Sauerkraut
酸菜料理又來了!😄
這次與煙燻肉Selchfleisch一起煮,味道十足鮮美。
做這道料理時,讓我想到廚師證照的考試題之一,什麼是Selchfleisch?
不是奧地利土生土長的人,要成為奧地利廚師真是吃足苦頭,對於飲食文化ㄧ無所知的情況下,常常在課堂上就是個二愣子!
有些奧國傳統食材,或是料理都有當地方言稱法,一般德語字典上找不到的詞彙,更別說對我這種外來客,不止搞不清楚更別說提問。
不懂沒關係學就會,勤能補拙,我就用比旁人多好幾倍的時間用力學。
記得考證時,已經盡力學習的我反倒是不緊張,因為會就是會不會就是不會,反觀奧地利的學員緊張的彼此複習,我猜想應該是機會主義者,平常不認真進場沒自信。
候考先後進入,這位緊張學員一進去沒多久就出來,沮喪的說回答不出來什麼是Selchfleisch!
哇!這一題老師隨堂抽問好多次,我想應該是很重要!
所以我還花時間去搞清楚,這一類的肉之間的差異,其實就是醃製加工肉,就是工序、程序,方式不同,就有不一樣的名字。
這一款Selchfleisch 的工序就是;
鹽漬Pökeln ->冷煙燻Kalträuchern
#認識食材在料理上是非常重要的,了解食材特性後,才能做出道地的區域料理。